Cuenca acoge las ilustraciones del esloveno Nikolaj Pirnat sobre ‘El Quijote’

compartir publicación:

Treinta y tres dibujos del artista esloveno Nikolaj Pirnat que ilustraron la primera edición del ‘Quijote’ traducida al esloveno podrá visitarse en el Aula Cultural Universidad Abierta del Campus de Cuenca, hasta el 27 de julio. Su obra propone una síntesis de varias interpretaciones, logrando transmitirla desde la dignidad del individuo.

El Aula Cultural Universidad Abierta del Campus de Cuenca acoge hasta el próximo 27 de julio treinta y tres dibujos de Nikolaj Pirnat (1903-1948) que ilustraron la primera edición del ‘Quijote’ traducida al esloveno por Stanko Leben y publicada por Slovenka Matica entre 1935 y 1937.

Bajo el patrocinio de la Embajada de Eslovenia en España, esta muestra llega al Campus conquense después de que en 2012 la Escuela de Arte Pedro Almodóvar y el Centro de Estudios de Castilla-La Mancha la expusiera en Ciudad Real.

En la obra de Pirnat se comprueba que el autor no siguió en sus dibujos un plan establecido en cuanto a la interpretación global del significado del Quijote. Consciente de la imposibilidad de establecer una sola línea optó por proponer una síntesis de varias interpretaciones; desde la más burda comicidad, pasando por distintos grados de ironía, hasta el más tierno lirismo. Logrando transmitir de esta forma todo lo que hay en la novela de imperecedero, universal y atemporal en algo único desde el punto de vista humano: la dignidad del individuo.

también puede interesarle

Especialistas de 12 países presentan en la UCLM resultados de un proyecto que investiga la dinámica de las poblaciones humanas durante el Pleistoceno

Un grupo integrado por 26 investigadores e investigadoras de 12 países presenta esta semana en la Universidad de...

La ETSIABM rinde homenaje al catedrático de la UCLM José María Tarjuelo por su “magnífica” trayectoria académica y profesional

La Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agronómica y de Montes y Biotecnología -ETSIAM- de la Universidad de Castilla-La...

Una exposición de la UCLM muestra representaciones del alma humana en arte y literatura

La Facultad de Humanidades de Albacete ha vuelto a organizar por duodécimo año consecutivo una exposición que analiza...

La Escuela Superior de Ingeniería Informática de la UCLM cumple 25 años siendo referente regional, nacional e internacional

La Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM) conmemora hoy el vigésimo quinto aniversario del inicio de los estudios superiores...